Conrad, sa mère Ludivine et sa grand-mère Éloïse, 1942. Entouré de Louis Dalpé, son épouse Elmire Leduc et (? la soeur et la mère de Elmire?).